Ромео и Джульетта |
Ромео и Джульетта |
ACT I |
Акт I |
PROLOGUE |
Пролог |
Сцена I |
Сцена 1. Верона. Площадь. |
SCENE II. A street.
|
Сцена 2. Улица. |
SCENE III. A room in Capulet's house. |
Сцена 3. Комната в доме Капулетти. |
SCENE IV. A street. |
Сцена 4. Улица. |
SCENE V. A hall in Capulet's house. |
Сцена 5. Зал в доме Капулетти. |
ACT II |
Акт II |
ACT II PROLOGUE |
Пролог |
SCENE I. A lane by the wall of Capulet's orchard. |
АКТ II Сцена 1. У стены сада Капулетти. |
SCENE II. Capulet's orchard.
|
Сцена 2. Сад Капулетти. |
SCENE III. Friar Laurence's cell.
|
Сцена 3. Келья брата Лоренцо. |
SCENE IV. A street. |
Сцена 4. Улица. |
SCENE V. Capulet's orchard.
|
Сцена 5. Сад Капулетти. |
SCENE VI. Friar Laurence's cell.
|
Сцена 6. Келья брата Лоренцо. |
ACT III
|
Акт III |
ACT III SCENE I. A public place. |
АКТ III. Сцена 1. Площадь. |
SCENE II. Capulet's orchard.
|
Сцена 2. Сад Капулетти |
SCENE III. Friar Laurence's cell. |
Сцена 3. Келья брата Лоренцо. |
SCENE IV. A room in Capulet's house. |
Сцена 4. Комната в доме Капулетти. |
SCENE V. Capulet's orchard.
|
Сцена 5. Комната Джульетты. |
ACT IV
|
Акт IV |
ACT IV SCENE I. Friar Laurence's cell.
|
АКТ IV. Сцена 1. Келья брата Лоренцо |
SCENE II. Hall in Capulet's house.
|
Сцена 2. Зал в доме Капулетти. |
SCENE III. Juliet's chamber.
|
Сцена 3. Комната Джульетты. |
SCENE IV. Hall in Capulet's house.
|
Сцена 4. Зал в доме Капулетти. |
SCENE V. Juliet's chamber.
|
Сцена 5. Комната Джульетты. |
ACT V
|
Акт V |
ACT V SCENE I. Mantua. A street. |
АКТ V. Сцена 1. Мантуя. Улица. |
SCENE II. Friar Laurence's cell.
|
Сцена 2. Келья брата Лоренцо. |
SCENE III. A churchyard; in it a tomb belonging to the Capulets.
|
Сцена 3. Кладбище. Гробница семьи Капулетти. |
|
|
|
|